Klein-Artebas hockt in der Genie-Kiste. Die Zeit setzt sich für ihn durch. Aus den Visionen, auf die wir weiter oben angespielt haben, zu schließen, es gäbe nichts zu tun, ist falsch. Wir müssen uns klarmachen, daß es überhaupt gar keine Verschwörung gibt auf diesem Planeten. Reine Hirngespinste sind das. Alle sind fleißig und mit guter Laune dabei, es den anderen leichter zu machen. (...) Nichts und niemand ist daran interessiert, dass Leute, die unbedingt in den Schützengraben wollen, da nicht rein kommen. (....) Wer brüllt denn da, wer kriecht denn da, das ist doch nicht die Kassia? Die Kassia hat hier nichts zu suchen Aber andererseits: Das ist der Beweis: In unserem Zeitalter darf jeder da, wo er will, auch kriechen. Wir sind friedliebend auf diesem Planeten. Sagen Sie das Ihrem kleinen grünen Vorgesetzten!